Donaldsson är en av de författare som hör till dom som jag började läsa på orginalspråk (läs engelska). Den första serien om Thomas Covenant lånade jag på bibloteket i början av högstadiet och tyckte att den var ganska bra och jag ville gärna läsa fortsättningen. Men denna var inte utgiven på svenska och den engelska utgåvan fanns inte på bibloteket. Således var jag tvungen att köpa den på engelska (I bokhandeln som då låg överst i bohagshuset-PUB). Denna bok bar jag med mig på många engalskalektioner på högsatadiet och det tog tämligen lång tid innan jag läst ut den
Det säger nästa sig själv att en uppföljare inte är riktigt lika bra som orginalet, så även denna gång. Den andra serien om Thomas Covenant är inte riktigt lika bra som den första (vilket inses om man betänkter att jag läst om den första serien säkert 10 gånger medan jag bara läst den andra serien två gånger).
Nå iallafall, efter att ha läst den andra serien på engelska var det inga problem att fortsätta att läsa andra böcker på engelska. Om man ska nämna andra böcker av Donaldsson så tycker jag nog att serien om Mordant och speglarna hör till Donaldssons bästa. Men i och med sf-serien "The GAP ..." så tappar han sin inovationsförmåga och blir jobbigare och jobbigare att läsa. Faktum är att jag inte läst klart den serien just för att den inte riktigt lockar mig (och då har den ändå en hel del kul sf-koncept).
Förmodligen så är det inte bara jag som tröttnat på Donaldsson och det är det som fått honom att åter ta upp spåret med Thomas Covenant, tyvärr. "The Runes of the Earth" är förbannat (ursäkta kraftutrycket) tråkig. Det är inte ofta som jag slutar läsa en bok innan den är slut (iofs händer det att jag snabbläser om det blir för träligt) men i detta fallet så började det kännas som en pina att läsa. Jag kände helt enkelt inget för huvudpersonerna och bryr mig verkligen inte ett dugg om vad som kommer att hända dom. Så efter ca två tredjedelar av boken gav jag upp. Jag kan bara anta att i slutet av boken så uppstår Thomas Covenant själv ifrån de döda och allt blir frid och fröjd (nåja).
Jaja, om ni nu bestämmer er att läsa denna så glöm inte bort att jag varnade er.
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)

1 kommentar:
Kul att se att du är på banan igen. BJ
Skicka en kommentar